FREN 215
Introduction à la linguistique

Module 7

Les relations sémantiques 3

Greg Lessard, Études françaises, Queen's University

La hiérarchie sémantique

genre_espece

Les catégories aristotéliciennes

  • substance
  • quantité
  • qualité
  • relation
  • lieu
  • temps
  • position
  • possession
  • action
  • passion

Les caractéristiques permanentes et temporaires

Pierre

  • homme
  • fatigué
  • fâché
  • avocat
  • à Kingston
  • fils de Michelle
  • est en train de voler des livres
  • est un voleur

Traits essentiels et traits virtuels

Un bureau

Les prototypes

Dessinez:

  • un chat
  • une table
  • un arbre
  • un fruit

Les prototypes

rosch_fruits

Tiré de Eleanor Rosch (1975) , Cognitive Representations of Semantic Categories, Journal of Experimental Psychology, 104/3: 192-233.

Les catégories et la situation

As-tu vu ...

  • mon manuel de linguistique ?
  • mon manuel ?
  • mon livre ?
  • ma chose ?

La polysémie

l'existence de plusieurs sens reliés pour une même forme

Comparez le sens de :

  • J’ai lu le livre.
  • J’ai acheté le livre.
  • J’ai jeté le livre à sa tête.
  • J’ai trouvé le livre intéressant.
  • Le livre est bleu.

 

Cf. J. Pustejovsky (1995) The Generative Lexicon, MIT Press.

Trouvez deux sens pour :

  • porte
  • pièce
  • fenêtre
  • tasse
  • métro

Les changements d'état

Recette Purée De Carottes :

Lavez et grattez les carottes de préférence nouvelles, et coupez-les en tronçons.


Mettez à chauffer le bouillon et quand il bout, plonge-y les carottes qui devront cuire ainsi une vingtaine de minutes.


Une fois cuites, passez-les au moulin-légumes muni de la grille moyenne.


Remettez la purée obtenue sur le feu, avec le beurre, la fécule délayée dans un peu de crème fraîche, le reste de crème.


Goûtez, salez et poivrez à votre goût.


Faites à peine réchauffer sans amener à ébullition.


Avant de servir, saupoudrez de persil haché.

La source (http://www.recettesdecuisine.tv/recetter1613/puree+de+carottes/recette+puree+de+carottes.html) n'est plus disponible.

Les extensions sémantiques

Comparer :

  • Je vois le petit chien.
  • Je vois la solution

 

  • Saisis le cordon.
  • J'ai saisi le principe.

 

Principe ?

Ou encore :

  • Noël est loin derrière nous.
  • La semaine de lecture s'approche.
  • Finalement, la fin de semaine est arrivée.
  • Elle a réussi à laisser le mauvais souvenir derrière elle.

 

Principe ?